Anime – Eu tenho certeza que após você ler estas palavras neste artigo (com aquele tom japonês) ao menos uma delas vai ficar gravada na sua mente, e tenho mais certeza ainda que você vai se lembrar de algum personagem de anime, e vai ler com a voz dele ou dela.

Palavras mais Comuns nos Animes (Legendado)

Se você for realmente um fan de anime legendado com certeza já se deparou com estas palavras inúmeras vezes, e elas ficaram ecoando pela sua mente de tanto os personagens falarem, agora você vai saber o significa das top 10 palavras mais pronunciadas.

2) Kawaii (termo)

O termo Kawaii significa lindo, fofo, adorável… Está é uma palavra muito usada no universo Geek, que provém da cultura japonesa. Refere-se a algo que pode ser muito fofo como uma vestimenta, personagem, animal, bicho de pelúcia etc… a expressão deriva do adjetivo kawaii (pronuncia-se “cauaí”), que no alfabeto kanji significa “a possibilidade do amor”.

Senpai refere-se a uma pessoa que tem mais conhecimento, experiência e autoridade do que os outros. No que diz respeito aos animes, geralmente se refere a um amigo/mestre mais velho, com maior conhecimento em algum setor da vida, e é por isso que esta palavra é bastante usada em séries de animes. Além disso no Japão é uma forma de tratamento muito comum no trabalho, escolas, associações ou clubes esportivos.

Esta palavra é um insulto significa “estúpido” ou “idiota” na verdade são diversos xingamentos em uma única palavra. Geralmente, este termo é usado como zombaria para se referir a alguém que fez algo nada inteligente, portanto é um insulto muito famoso nos animes.

Esta palavra é uma das mais conhecidas, pois muitos personagens famosos possuem irmãs pequenas. “Onisan” refere-se a um irmão mais velho. Esta palavra é comumente usada quando uma irmãzinha chama pelo seu irmão mais velho.

6) Bakemono

Se você assisti anime legendado com certeza já ouviu algum personagem dizendo a palavra Bakemono! durante uma situação aterroadora com um monstro, geralmente com ar de espanto estampado na face, em japonês significa monstro, assombração, algo monstruoso. Um outro termo para assombração é “obake”.

O que a Orihime vai gritar ali na imagem acima? hehehe

Quem assistiu Bleach legendado desde o começo sabe que Orihime deixou um nome e um termo muito famoso, o nome é Kurosaki e o termo é Kun é o que ela mais grita e fala na série, diversos memes foram lançados por causa desta repetição. Brincadeiras a parte, a palavra Kun é um termo honorífico que existe no Japão, utilizado principalmente para designar aqueles que são jovens e do sexo masculino.

8) Chotto Matte Kudasai !

Esta palavra japonesa é muito repetida nos animes, significa “espere, por favor ou espere um momento por favor”. Geralmente expressada com força e com alto tom de voz, pois alguém mais fraco está correndo apressadamente para o perigo, e o personagem mais forte e capaz que estava fazendo outra tarefa ou relaxando, tem que largar tudo as pressas para correr atrás do(a) personagem que foi ao encontro do perigo… bom, está é uma das várias situações que os personagens de anime pronuncia estas palavras.

9) Otaku (termo)

Otaku é um termo usado para definir as pessoas que se interessam pela cultura pop japonesa, em especial os animes e mangás, termo extremamente popular entre nerds e amantes do universo Geek. Muitos Otakus também praticam cosplay, uma de suas marcas é o grande interesse pelos produtos da cultura pop japonesa.

Esta é uma das formas mais polidas de pedido de desculpas que vemos nos animes. Usada principalmente quando o personagem realmente comete um erro e se desculpa de forma formal. É claro, na imagem acima da estudante colegial com a face no chão, é uma força de expressão exageradíssima de submissão para os tempos atuais. O normal é apernas curva-se um pouco e dizer “Gomen Nasai”.